Брајан КОКС
Ако вонземјаните од далеку ја гледаат Земјата токму сега, дали би виделе диносауруси?
Одговорот е вознемирувачки. Да, некои од нив би виделе, бидејќи вселената не ја покажува реалноста. Таа ја покажува историјата. На светлината ѝ е потребно време за да патува. Значи, секој телескоп е временска машина.
Ако вонземјанска цивилизација е оддалечена 65 милиони светлосни години, нивниот поглед на Земјата е одложен за 65 милиони години. Тие нема да видат градови или сателити. Тие не би нè виделе нас. Тие ќе видат зелена планета управувана од чудовишта. Тираносаурус како оди, Трицератопс како паси. Никаде нема луѓе.
Ако одиме уште подалеку. 1 милијарда светлосни години оддалеченост. Земјата сè уште не постои.
А некаде поблиску, можеби 5.000 светлосни години оддалеченост, тие ги гледаат пирамидите што се градат. Некаде на друго место, Рим паѓа. Некаде на друго место, вие не сте родени.
Универзумот не е синхронизиран. Не постои “сега”. Секоја цивилизација гледа различна верзија на Земјата во зависност од тоа колку се оддалечени.
Значи, најстрашната помисла не е дека вонземјаните нè гледаат. Туку дека повеќето од нив гледаат планета каде што луѓето никогаш не постоеле.
(Брајан Кокс е професор по физика на честички на Универзитетот во Манчестер. Работи и во ЦЕРН. Неговото истражување се фокусира на: физика на честички, квантна механика, фундаментална структура на универзумот. Беше дел од големи меѓународни соработки за проучување на честички со висока енергија.)



