Скот РИТЕР
Билтенот на атомските научници славно или неславно го одржува она што е познато како часовник на судниот ден. Од своето основање во 1947 година, часовникот на Судниот ден симболично следи колку време останува пред полноќ – теоретскиот крај на светот што ќе го придружува нуклеарниот конфликт. Кога започнале во 1947 година, часовникот бил поставен на 7 минути до полноќ. До 1953 година, часовникот беше ресетиран на 2 минути до полноќ, што го одразува напредокот во технологијата на нуклеарно оружје, хидрогенските бомби и Студената војна што овозможи дури и теоретски да се разгледа можноста САД и Советскиот Сојуз да ги искористат овие ужасни оружја еден против друг. По кубанската ракетна криза во 1963 година, часовникот беше наместен наназад бидејќи и Соединетите Држави и Советскиот Сојуз, обесхрабрени од речиси крајот на светот, сфатија дека мора да донесат стабилност. Концептот за контрола на оружјето влезе во игра. Часовникот флуктуираше со текот на годините. Кога почнав во 1984 година, часовникот беше поставен на, мислам, околу 3 минути. Кога ја завршив работата за контрола на оружјето во 1988 година, оптимистички гледано, часовникот беше поместен. Зошто? Затоа што се ослободувавме од нуклеарното оружје. До 1991 година, часовникот беше поставен на 17 минути пред полноќ. Луѓето отворено зборуваа за изгледите за крај на концептот на нуклеарен Армагедон. Но, тоа не требаше да биде.
Денес, часовникот е на 90 секунди. Тоа е најблиску што Билтенот на атомските научници некогаш го поставил часовникот до оваа теоретска полноќ. Денес, светот се соочува со изгледите за неизбежен нуклеарен конфликт. Денеска сме поблиску до нуклеарен конфликт отколку во кое било време во нуклеарната ера. Ние сме во поголема опасност од нуклеарна војна отколку што бевме во екот на кубанската ракетна криза. Зошто? Затоа што Соединетите Американски Држави глупаво и опасно и дозволија на украинската влада да го користи оружјето што САД и го обезбедија на Украина за да напаѓа цели во Русија. Во декември 2021 година, пред да започне овој конфликт, Русија поднесе нацрт-договор до Соединетите Држави и до НАТО, каде што разговараа за новите европски безбедносни рамки. Тие разговараа за условите за мирно решавање на спорот за Украина без прибегнување кон воена сила.
Една од работите за кои Русите им соопштија на нивните американски колеги е дека на НАТО никогаш нема да му биде дозволено да ја апсорбира Украина. Една од причините е дека доколку НАТО некогаш ги постави своите балистички ракети со долг дострел на украинска територија, тоа би ги ставило стратешките нуклеарни капацитети на Русија во ризик од превентивен напад: командните и контролните центри, радарите за рано предупредување, вистинските ракети. Ова е причината зошто Русија повлече црвена линија, славно опишана во меморандумот напишан од тогашниот американски амбасадор во Русија, Вилијам Барнс, во 2008 година како „Њет значи „Њет“. „Не“ значи „Не“. На Украина никогаш нема да и биде дозволено да стане дел од НАТО.
А сепак денес, поради Соединетите Држави и поради НАТО, американските ракети со долг дострел се наоѓаат на украинска територија, а Соединетите Држави и дадоа дозвола на Украина да ги користи овие ракети за да напаѓа цели во Русија – цели кои вклучуваат, барем потенцијално, нуклеарни командни и контролни центри, капацитети за складирање на нуклеарно оружје, радари за рано предупредување и самите системи за нуклеарна испорака. Ова е егзистенцијална криза за Русија, на која, доколку биде повикана да одговори, тие ќе го направат тоа на начин што ќе ја одрази опасноста од ситуацијата што им е наметната. Русија зборуваше за употреба на нуклеарно оружје за напади врз цели не во Украина, туку во Европа против НАТО и потенцијално против САД. 90 секунди до полноќ – тоа е погрешно. Вистината е дека сме на една милисекунда од полноќ. Сè што е потребно е само една ракета за напад што ја лансира Украина со помош и водство на Соединетите Држави да ја погоди погрешната цел во Русија, и светот ќе заврши.
Тоа е местото каде што сме денес, најопасната ситуација со која се соочи светот од Кубанската ракетна криза во 1963 година. Претседателот Путин јасно стави до знаење дека разбира како функционираат овие системи. Затоа, тоа значи дека Русите разбираат што треба да биде цел – локации не само во Украина, туку и на тлото на членките на НАТО. Сега членките на НАТО и самиот НАТО ќе тврдат дека оваа поддршка на Украина ја прават суверени држави, а не НАТО како ентитет. Значи, кога Русија ќе им возврати на суверените држави, НАТО подобро да не се собира околу овие нации и одеднаш да прогласи колективна заштита за самоодбрана од член 5. Затоа што ако го направат тоа, тогаш е јасно дека ова е конфронтација на НАТО против Русија. Ако НАТО одлучи тогаш да одговори со преземање дополнителни напади против Русија – запомнете, ова се одмазднички напади – Русија возвраќа на нападите на НАТО против нејзината територија. Ова би бил сеопфатен напад на НАТО против Русија, а поранешниот руски претседател Дмитриј Медведев јасно стави до знаење дека рускиот одговор ќе биде нуклеарен. Ова ќе доведе до општа нуклеарна размена и крај на светот.
Тоа е местото каде што сме во моментов. Не станува збор за помош на Украина. Не станува збор за тоа Украина да се брани. Станува збор за поголем план на колективниот Запад, на НАТО, на САД за стратешки пораз на Русија.
Сега, на некој начин, тука е виновна Русија. Да кажам зошто. Затоа што Русија во континуитет вели дека бара мирно решение. Русија постојано укажува дека бара решение преку преговори. Овие руски ставови, кои се многу разумни, на Запад погрешно се толкуваат како знак на руска слабост. Затоа, колективната определба на Западот е дека ако тие само продолжат да вршат притисок врз Русија, да го зголемат притисокот, дека Русија ќе се свитка како куќа од карти и ќе истрча на мировната маса и ќе стави крај на овој конфликт. Тоа нема да се случи. Ова е погрешно разбирање на ситуацијата од страна на Западот. И така, Западот сега ќе ја нападне Русија, обидувајќи се да ја притисне Русија на мировната маса. Но, сè што ќе направи е да гарантира руски одговор. Ако Западот не одговори соодветно на тоа, ако Западот мисли дека затоа има право да ја нападне Русија за возврат, тоа ќе доведе до Армагедон, крајот на светот.
Тоа е местото каде што сме денес. Ова не е игра. Ова не е шега. Ова е крајот на целото човештво и не претерувам. Во моментов, буквално штотуку имавте главни руски лидери – го имавте Дмитриј Медведев, поранешен претседател на Русија, висок советник за национална безбедност на Владимир Путин – во основа ја предупреди Европа: ние ќе ве убиваме со нуклеарно оружје. Нема дилема за тоа. Ако го правите тоа што велите дека ќе го направите, ние ќе ви фрлиме нуклеарни бомби, а исто така ќе ја нуклеаризираме Америка. Бидејќи тој рече дека има цели што не можеме да ги достигнеме со нашето тактичко нуклеарно оружје, па затоа стратешката компонента ќе влезе во игра.
Здраво Америка, штотуку станавте нуклеарна цел преку ноќ. Не го знаевте тоа? Што мислите што се случуваше? Сите сте фокусирани на тоа Доналд Трамп да биде осуден за 34 кривични дела. Зошто не бевте фокусирани на администрацијата на Бајден велејќи дека ние само ја осветливме Украина користејќи американско оружје со долг дострел за да напаѓаме цели во Русија? Разбирајќи дека ниту една од тие цели не може да функционира освен ако не се програмирани со податоците за таргетирање од американски техничари, добиени разузнавачки податоци од американските сателити пренесени од американските вооружени сили? Дека Америка ја напаѓа Русија додека зборуваме.
Напаѓачки проектили го погодија рускиот мост на Крим, а Русите рекоа, не можете да го направите тоа. Тоа е исто како Русија да користи проектили за да го погоди мостот Квинсборо или она што порано беше познато како мостот Веразано-Нароус. Ние не би дозволиле тоа да се случи, но само дозволивме Украина да го користи нашето оружје, кое ние го таргетиравме, за да удри на мостот. Ова ќе доведе до неизбежна одмазда, а Русија рече дека ќе ве удриме, а тоа нема да биде во Украина. Нациите кои се одговорни за ова ќе бидат погодени. А потоа ако одлучат да го спроведат членот 5 и да го направат нешто на НАТО и да ја нападнат Русија, следниот чекор е Русија веднаш да одговори со нуклеарно оружје. Нема да има телефонски повик. Нема да има време луѓето да дебатираат за тоа на телевизија. Тоа е само ќе оди бум, и сето тоа е готово. И ова се случува токму сега додека зборуваме. Циклусите на одлучување се во игра додека зборуваме.
Можеби нема ни да се качам во авион затоа што на светот може да му дојде крајот токму сега денес. Дајте ни шанса. Не се откажувајте од нас. Затоа што во моментов, големата работа во Русија не е што тие утре ќе војуваат со нас. Мислам, тоа, се разбира, е голема опасност, но Русите не сакаат да војуваат. Тие навистина не сакаат да одат во војна. Зошто би сакале? Владимир Путин штотуку помина четвртина век обновувајќи ја Русија во оваа прекрасна земја каква што е денес, која ќе се обидам да ја фатам и да ја вратам и да му ја покажам на американскиот народ. Русите не се самоубиствени. Како што реков, тие ги сакаат истите работи што ги сакаме и јас и ти. Тие сакаат да го подигнат своето семејство во мир. Сакаат подобра иднина за своите деца. Сакаат работа. Тие сакаат живот што вреди да се живее. Зошто би го фрлиле тоа со нуклеарна војна?
Значи, не е дека Русите се наведнуваат наназад обидувајќи се да војуваат со Америка. Но, дури и ако можеме да го избегнеме овој нуклеарен конфликт денес, Русите, мислам, само што почнуваат да велат, Америка веќе не ни е важна. Наместо да се обидуваме да работиме со Америка, ние ќе работиме без Америка. Едноставно нема да се занимаваме со Америка. Нема ништо конструктивно што доаѓа од односите со Америка.
Иако ја разбирам руската позиција, тоа е опасна работа и за нив и за нас. Кога нациите не зборуваат, се враќаме на основниот принцип на она што јас се обидувам да го постигнам на ова патување, да покажеме дека можеме да се поврземе и дека врската што ја создаваме е позитивна по природа. Тоа е врска човек-човек што, ако се даде шанса да дише и да расте и да се оствари, всушност може да доведе до услови кои промовираат мир, просперитет и соработка. Тоа е иднината. Тоа е единствената иднина кон која треба да се стремиме.
