Транскрипт (втор дел) од пресот на Путин и Трамп: Ако Конкорд е компанија која се мешала во изборите, тогаш која е улогата на Сорос?

По двочасовните разговори во четири очи, светот сакаше да слушне за што разоварале и за што се договориле двајцата најмоќни лидери на денешницата на Самитот зад затворени врати во Хелсинки. Рускиот претседател Владимир Путин, а потоа и американскиот Доналд Трамп, со задоцнување по повеќе од два часа ја почнаа прес-конференцијата со изјави за содржината на разговороите.

Откако Путин доби честитики за организацијата на Светскиот куп, тој му подари една фудбалска топка на Трамп, со зборвоите „топката е во твојот двор“. Првото прашање од новинарите беше наменето за американскиот претседател, а поставено од Џонатан Лемиер од Асошиејтид прес: Претседателе Трамп,  претседателот Путин негираше дека има нешто поврзано со мешањето во изборите во 2016 година. Секоја американска разузнавачка агенција заклучи дека Русијатоа го направила. Моето прво прашање за вас, господине, е кому му верувате? Моето второ прашање е дали сега, кога целиот свет ве гледа, ќе му кажете на претседателот Путин, дали би го осудил она што се случило во 2016 година и дали би го предупредил дека никогаш нема да го стори тоа повторно?

Трамп: Па, дозволете ми да кажам дека имаме две мисли. Имате групи кои се прашуваат зошто ФБИ никогаш не го презеде серверот – не го земале ли серверот? Зошто ФБИ беше кажано да ја напушти канцеларијата на Демократскиот национален комитет? Се прашував за тоа, го прашувам тоа со месеци и месеци и го твитам и го повикувам на социјалните медиуми. Каде е серверот? Сакам да знам каде е серверот и што велат серверите? Со тоа се рече, сè што можам да направам е да го поставам прашањето. Мојот народ дојде кај мене, Дан Коутс дојде кај мене и кај некои други, велат тие мислат дека тоа е Русија. Тука е претседателот Путин; тој само што рече дека тоа не е Русија. Јас ќе го кажам ова: јас не гледам причина зошто би било тоа. Но, навистина сакам да го видам серверот. Но, јас имам – имам доверба во двете страни. Јас – јас навистина верувам дека ова веројатно ќе трае некое време, но јас не мислам дека тоа може да продолжи без да се открие што се случило со серверот. Што се случи со серверите на пакистанскиот господин што работел на ДНК? Каде се тие сервери? Тие исчезнале; каде се тие? Што се случи со електронската пошта на Хилари Клинтон? 33.000 имејли нема – едноставно нема. Мислам дека во Русија тие нема да исчезнат толку лесно. Мислам дека е срамота што не можеме да добиеме 33.000 имејли од електронската пошта на Хилари Клинтон.

Знам дека имам голема доверба во моите разузнавачи, но јас ќе ви кажам дека претседателот Путин беше исклучително силен и моќен во неговото негирање денес. И она што го стори е неверојатна понуда. Тој понуди да дојдат луѓето кои работат на случајот и да работат со своите истражители во однос на 12-те лица. Мислам дека тоа е неверојатна понуда. Добро? Ви благодарам

Путин: Господине претседателе? Трамп: Да, молам. Путин: Би сакал да додадам нешто за ова. На крајот на краиштата, јас бев офицер за разузнавање, и знам што се досиеја. Само – само една секунда. Тоа е првото нешто. Сега второто: верувам дека Русија е демократска држава и се надевам дека не го негирате ова право на сопствената земја, не негирате дека САД се демократија. Дали верувате дека САД се демократија? И ако е така, ако тоа е демократска држава, тогаш конечниот заклучок во ваков вид на спорот може да се донесе само со судење, од страна на судот, а не од извршната власт, од страна на органите за спроведување на законот. На пример, фирмата Конкорд која е обвинета, таа е обвинета за мешање. Но, оваа компанија не ја претставува руската држава. Тоа не ја претставува руската држава. И јас дадов неколку примери. Па, имате многу поединци во Соединетите Американски Држави – земете го Џорџ Сорос, на пример – со мултимилијадерски капитал, но дали тоа го прави – неговата позиција, неговото држење за претставник на САД? Не, тоа не е. Па, тоа е истиот случај. Постои намера прашање да се донесе пред судот, а на судот е да го каже конечниот збор. Ние сега зборуваме за приватни лица, за поединците, а не за одредени држави. И што се однесува до најновите тврдења, за руските разузнавачи, имаме меѓувладин договор. Ве молиме пратете ни го барањето. Ние ќе го анализираме правилно и ќе испратиме формален одговор. И како што реков, можеме да ја прошириме оваа соработка, но треба да го направиме на реципрочна основа, бидејќи ќе ги чекаме нашите руски колеги да ни обезбедат пристап до лицата од интерес за нас, кои – за кои веруваме дека можат да имаат нешто да се направи со разузнавачките служби. Ајде да разговараме за конкретните прашања, а не да ја користиме Русија и САД како монета за поткусурување и за внатрешна политичка борба.

Прашање: Прашање за претседателот Путин. Ви благодарам. Две прашања за вас, господине. Можете ли да ми кажете што претседателот Трамп ви кажа за официјално признавање на Крим како дел од Русија? А потоа, второ, господине, дали, дали руската влада има компромитирачки материјал за претседателот Трамп или неговото семејство?

Путин: Позицијата на претседателот Трамп за Крим е добро позната, и тој цврсто стои на тоа. Тој продолжи да тврди дека е нелегалнa анксијата на Крим. Нашето гледиште е различно. Одржавме референдум во строга согласност со повелбата на УН и меѓународното законодавство. За нас, ова прашање затворено. плати за ова прашање.

И сега, за компромитирачкиот материјал. Да, ги слушнав овие гласини дека ние, наводно, собравме компромитирачки материјал за г-дин Трамп кога тој бил во посета на Москва. Па, истакнат колега, дозволете ми да ви го кажам ова: Кога тогаш претседателот Трамп беше во Москва тогаш, дури и не знаев дека е во Москва. Јас му се обраќам на претседателот Трамп со најголема почит, но тогаш кога беше приватно лице, бизнисмен, никој не ме извести дека е во Москва. Па, да го земеме Економскиот форум во Санкт Петербург, на пример. Имаше над 500 американски бизнисмени, високо ниво. Јас дури и не се сеќавам на имињата на секој од нив. Па, мислите ли дека се обидуваме да собереме компромитирачки материјали за секој еден од нив? Па, тешко е да се замисли глупост од поголем обем од ова. Па, ве молам, само игнорирајте ги овие прашања и повеќе не размислувајте за ова.

Трамп: Тоа било одамна. И ако некој го гледаше Питер Стрзок, кој сведочеше во текот на последните неколку дена – и јас бев во Брисел, гледајќи го – тоа беше срам за ФБИ, тоа беше срамота за нашата земја, а вие би рекле дека тоа е лов на вештерки. Ви благодарам многу на сите. Ви благодарам.